Nosotros somos la Coordinadora
Crónicas tras la Guerra del Agua en Bolivia, 1999-2006
Oscar Olivera, Raquel Gutiérrez y muchos otros
Card image cap

Este libro expone desde la perspectiva de distintas subjetividades, los hechos ocurridos y vividos por campesinos/as, trabajadores/as, organizaciones de bases urbanas, ancianas/os, jóvenes y niñas/os en Bolivia, desde la creación de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida (Cochabamba, 1999) hasta 2008, con Evo Morales como presidente de la república. Además contiene los comunicados de la Coordinadora durante la Guerra del Agua, y recoge las discusiones, metodologías y formas de poder construidas por la organización.

Emanciparse, según el sentido más clásico de la palabra, significa “quitarse de encima la mano del amo”. Eso hicimos entre todos entonces, organizados en la Coordinadora: comenzamos a quitarnos de encima el yugo del capital trasnacional, rompimos el destino del despojo y miseria que unos cuantos poderosos habían diseñado para imponernos como única realidad posible y aprendimos, al hacerlo, que éramos capaces de dirigirnos a nosotros mismos, vislumbramos que podíamos modificar el sentido de lo que se entiende por política, recuperando para nosotros mismos, en común, en Asamblea, en el diálogo cara a cara, la decisión sobre las cuestiones más importantes que a todos incumben: la decisión sobre los asuntos públicos dejaron entonces de ser ocupación y tarea de expertos y políticos, y en común, recuperamos la voz, la palabra y la decisión. En aquellos días nos erguimos sobre nuestras dos piernas, nos miramos a los ojos entre todos, deliberamos una y otra vez sobre lo que era conveniente, llegamos a acuerdos y los ejecutamos. Esa fue nuestra fuerza, esa puede volver a ser nuestra fuerza. Nosotros fuimos a Coordinadora. Nosotros somos la Coordinadora.
(…) Después de abril y de las batallas en la Guerra del Agua, nosotros contribuimos como nadie a la democratización auténtica de nuestra sociedad pues comenzamos a fisurar los rígidos mecanismos de la representación denegada donde no se “manda obedeciendo”. Comenzamos a hacer colapsar el viejo sentido común de los político donde los líderes pueden “mandarse solos”… construimos un espacio para la deliberación horizontal y para que los voceos y cabezas tuvieran claro qué debían hacer y qué cosas eran inadmisibles. Este otro elemento de lo que logramos en aquellas batallas de 2000 hoy aparece opaco, enredado en diversos torrentes de palabras y discursos que no hacen sentido, que desorientan y confunden. Sin embargo, vale la pena recordarlo: construir por nosotros mismos la capacidad de intervenir en lo que a todos nos compete fue nuestro propio logro. Hoy, más bien, es nuevamente desafío.
Nosotros somos la COORDINADORA. Nosotros, justamente nosotros, hicimos todo lo que se cuenta en estas páginas.
Nosotros fuimos todo eso y podemos volver a hacerlo, podemos volver a ser fuerza y creatividad, energía y decisión que encauce nuevamente lo logrado, que detenga las amenazas, que frene las distorsiones. Nosotros fuimos capaces ayer de tanto… nosotros mismos hoy, podemos volver a decidir los mejores caminos por donde caminar.

Raquel Gutiérrez
Abril de 2008

Card image cap
Nosotros somos la Coordinadora
Crónicas tras la Guerra del Agua en Bolivia, 1999-2006
Oscar Olivera, Raquel Gutiérrez y muchos otros

Este libro expone desde la perspectiva de distintas subjetividades, los hechos ocurridos y vividos por campesinos/as, trabajadores/as, organizaciones de bases urbanas, ancianas/os, jóvenes y niñas/os en Bolivia, desde la creación de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida (Cochabamba, 1999) hasta 2008, con Evo Morales como presidente de la república. Además contiene los comunicados de la Coordinadora durante la Guerra del Agua, y recoge las discusiones, metodologías y formas de poder construidas por la organización.

Emanciparse, según el sentido más clásico de la palabra, significa “quitarse de encima la mano del amo”. Eso hicimos entre todos entonces, organizados en la Coordinadora: comenzamos a quitarnos de encima el yugo del capital trasnacional, rompimos el destino del despojo y miseria que unos cuantos poderosos habían diseñado para imponernos como única realidad posible y aprendimos, al hacerlo, que éramos capaces de dirigirnos a nosotros mismos, vislumbramos que podíamos modificar el sentido de lo que se entiende por política, recuperando para nosotros mismos, en común, en Asamblea, en el diálogo cara a cara, la decisión sobre las cuestiones más importantes que a todos incumben: la decisión sobre los asuntos públicos dejaron entonces de ser ocupación y tarea de expertos y políticos, y en común, recuperamos la voz, la palabra y la decisión. En aquellos días nos erguimos sobre nuestras dos piernas, nos miramos a los ojos entre todos, deliberamos una y otra vez sobre lo que era conveniente, llegamos a acuerdos y los ejecutamos. Esa fue nuestra fuerza, esa puede volver a ser nuestra fuerza. Nosotros fuimos a Coordinadora. Nosotros somos la Coordinadora.
(…) Después de abril y de las batallas en la Guerra del Agua, nosotros contribuimos como nadie a la democratización auténtica de nuestra sociedad pues comenzamos a fisurar los rígidos mecanismos de la representación denegada donde no se “manda obedeciendo”. Comenzamos a hacer colapsar el viejo sentido común de los político donde los líderes pueden “mandarse solos”… construimos un espacio para la deliberación horizontal y para que los voceos y cabezas tuvieran claro qué debían hacer y qué cosas eran inadmisibles. Este otro elemento de lo que logramos en aquellas batallas de 2000 hoy aparece opaco, enredado en diversos torrentes de palabras y discursos que no hacen sentido, que desorientan y confunden. Sin embargo, vale la pena recordarlo: construir por nosotros mismos la capacidad de intervenir en lo que a todos nos compete fue nuestro propio logro. Hoy, más bien, es nuevamente desafío.
Nosotros somos la COORDINADORA. Nosotros, justamente nosotros, hicimos todo lo que se cuenta en estas páginas.
Nosotros fuimos todo eso y podemos volver a hacerlo, podemos volver a ser fuerza y creatividad, energía y decisión que encauce nuevamente lo logrado, que detenga las amenazas, que frene las distorsiones. Nosotros fuimos capaces ayer de tanto… nosotros mismos hoy, podemos volver a decidir los mejores caminos por donde caminar.

Raquel Gutiérrez
Abril de 2008

Compartir...
Share on Twitter Share on Facebook
Y tú, ¿Qué dices?